Die
Übersetzung von Kibic-Fensteri ins Deutsche ist Erker. Meiner Meinung trifft
die Übersetzung nicht ganz. Das Kiebitz-Fenster ist ein dezenter Glasvorbau
eines Fensters, um der Straße entlang sehen zu können. Neugierige Nasen konnten
das Treiben besser beobachten. Das Fernsehen oder Smart Phone gab es noch
nicht.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen